Arrivé au refuge, une pause s’impose pour se délester de toutes choses superflues et pour profiter de la vue sur quelques hauts sommets des Ecrins qui nous font face, au sud. Une dernière petite marche d’approche et on atteint le départ de la voie du Nain, qui permet d’augmenter un peu la durée de la grimpe et d’enchaîner sur la voie normale. Il est maintenant temps de s’équiper et de passer aux choses sérieuses. Place aux chaussons, au baudrier, etc… Une bonne heure d’escalade est nécessaire pour arriver à la brèche des Clochetons, qu’il faut ensuite parcourir en traversée avant de réellement attaquer l’aiguille. L’arête finale, très belle et très aérienne, constitue le clou du spectacle ! Un de mes plus beaux souvenirs de montagne sans aucun doute.